Otázky a odpovědi
Všechno, co chceš vědět.
Soukromí, jazyky, nahrávky a export — zodpovězeno upřímně.
- Není to jen další diktafon?
- Ne — diktafon uloží hlas a zapomene na něj. Spomen poslouchá. Sleduje příběh během vyprávění, položí další otázku jako dobrý tazatel a rozpozná druh příběhu, takže ví, co ještě chybí. Vyprávěj mimo pořadí, vrať se v čase, oprav jméno nebo příští týden doplň detail — stále vznikne jeden jasný a souvislý příběh, který se čte jako od profesionálního autora pamětí. A nejsi na to sám: pozvi rodinu, ať každý přidá svůj pohled, a všechny hlasy se propletou v jedno živé vyprávění.
- Musí se můj rodič vyznat v technice nebo mít účet?
- K nahrávání není potřeba účet. Vypravěč — maminka, tatínek nebo prarodič — jednoduše klepne na odkaz, který mu pošleš, a začne mluvit. To je vše. Žádná aplikace ke stažení, registrace ani heslo. Účet spravuje rodinný organizátor; příbuzní mohou přispět přes odkaz k nahrávání nebo se připojit k příběhovému hovoru v prohlížeči.
- Rodiče nemají rádi telefony — co když vůbec nechtějí použít odkaz?
- Pak rozhovor nahraj sám. Navštiv je, uvař kávu, promysli pár věcí, na které ses vždy chtěl zeptat, a jednoduše spusť nahrávání. Povídejte si, smějte se a vzpomínejte společně — a místo aby to odpoledne zmizelo v další hlasové poznámce, kterou už nikdy neotevřeš, Spomen je přepíše, vytvaruje do věrného příběhu, označí lidi a místa a uchová vedle něj původní hlas.
- Které jazyky podporuje?
- Angličtinu a bulharštinu zkontrolovali rodilí mluvčí. Dalších 32 jazyků nahrávání je dostupných v předběžné verzi, celkem tedy 34 možností od začátku do konce. Spomen poslouchá, klade doplňující otázky a píše každý příběh v jazyce, ve kterém je skutečně vyprávěn.
- Co se stane s nahrávkami — kdo je uvidí?
- Příběhy tvé rodiny jsou ve výchozím nastavení soukromé a archiv mohou otevřít jen lidé, které pozveš. Uvedení poskytovatelé služeb zpracovávají obsah pouze za účelem přepisu, psaní, namluvení, uložení nebo doručení toho, co požaduješ; Zásady ochrany soukromí uvádějí jejich seznam i veškeré zpracování mimo EU. Spomen příběhy neprodává ani je nepoužívá k trénování modelů.
- Jsou moje data v bezpečí a kde se ukládají?
- Původní zvuk a první přepis se nikdy nepřepisují; text vytvořený AI a vaše úpravy zůstávají oddělené. Klíčová data příběhů a původní nahrávky se denně kopírují do nezávisle šifrovaných archivů pro obnovu u samostatného evropského poskytovatele. Zvukové nahrávky, fotky, soubory knih a média živých hovorů se uchovávají v regionech EU; databáze účtů a přihlášení jsou hostovány v Londýně, Spojené království. Část zpracování AI může probíhat ve Spojených státech, s ochranami a souhlasem popsanými v našich Zásadách ochrany osobních údajů. Svá data můžeš exportovat nebo smazat a Spomen je neprodává.
- Mohu exportovat úplně všechno?
- Ano. Původní nahrávky, přepisy, texty příběhů, fotky a data rodokmenu (čitelné soubory, JSON a GEDCOM) si můžeš kdykoli stáhnout bez příplatku. Spomen Family zahrnuje také PDF tvé knihy připravené k tisku a bez vodoznaku. Pokud předplatné zrušíš, archiv zůstane k přečtení a export dat zůstane dostupný; nové nahrávky, nové zpracování pomocí AI a nová stažení PDF knihy vyžadují aktivní plán.
- Může přidávat příběhy celá rodina?
- Yes. Multiple people can contribute to the same family archive — different voices, different perspectives, all woven together. There is no per-person fee. 24 Story Hours per paid year, shared across everyone and every group covered by your subscription, with a maximum of 4 Story Hours in any rolling 30 days. Anyone can add a story through a share link without making an account.
- Dokáže Spomen vytvořit rodokmen?
- Ano. Spomen sleduje lidi a vztahy, jak příběhy přibývají, takže archiv není jen hromada nahrávek. Rodokmen můžeš kontrolovat a upravovat, používat k pochopení, o kom příběh je, a exportovat jako čitelné soubory i strukturovaná data JSON a GEDCOM.
- Dokáže sledovat místa a polohy?
- Ano. Spomen rozpoznává místa v příbězích, umožňuje v případě potřeby připojit přesnou polohu a udržuje štítky míst pohromadě v celém rodinném archivu. Snadněji tak najdeš každý příběh spojený se Sofií, starým domem, nemocnicí, vesnicí nebo kterýmkoli místem, kde žije historie tvé rodiny.
- Mohu nahrát živý rozhovor?
- Ano. Můžeš nahrávat sám, poslat odkaz k pozdějšímu nahrání nebo zahájit příběhový hovor v prohlížeči, ke kterému se někdo připojí z telefonu či notebooku. Není potřeba telefonní číslo ani pevná linka — jde o soukromý odkaz a Spomen uchová nahrávku jako zdroj pro hotový příběh.
- Kolik to stojí?
- Spomen Family stojí €59/rok — jeden rodinný plán pro Story Hours, rodinné sdílení, hlasové hovory a export knihy do PDF. Na začátku 1 měsíc zdarma.
- Co se započítává do Story Hours?
- One minute of recorded audio uses one Story Minute, including pauses. Typed or scanned contributions use one Story Minute per 150 words. Recorded calls count each recorded participant’s track. Starting a call needs at least 6 available Story Minutes: 2 for a one-minute call and 4 temporarily held for safe shutdown. Unused reserved time is released. Initial transcription, questions and the first story version are included in that contribution’s usage. New narration, rewritten story versions and book story versions also use this same allowance. Their processing cost is converted at US$0.0098 per Story Minute, rounded up: at least 1 minute for narration and 2 minutes for a new story or book version. A generated image uses 3 minutes. Variable generation temporarily reserves up to 30 available Story Minutes. We never charge more than the available capacity reserved for that operation. Replaying existing audio, reading and data export use no Story Hours.
- Kdy ho mohu začít používat?
- Začni bezplatný měsíc hned. Získáš 30 dní a 1 Story Hour bez platební karty a čekací listiny.
Chceš uchovat příběhy své rodiny?
Prvních 30 dní zahrnuje 1 Story Hour. Bez platební karty.