Otázky a odpovědi
Všechno, co chceš vědět.
Soukromí, jazyky, nahrávky a export — zodpovězeno upřímně.
- Není to jen další diktafon?
- Ne — diktafon uloží hlas a zapomene na něj. Spomen poslouchá. Sleduje příběh během vyprávění, položí další otázku jako dobrý tazatel a rozpozná druh příběhu, takže ví, co ještě chybí. Vyprávěj mimo pořadí, vrať se v čase, oprav jméno nebo příští týden doplň detail — stále vznikne jeden jasný a souvislý příběh, který se čte jako od profesionálního autora pamětí. A nejsi na to sám: pozvi rodinu, ať každý přidá svůj pohled, a všechny hlasy se propletou v jedno živé vyprávění.
- Musí se můj rodič vyznat v technice nebo mít účet?
- K nahrávání není potřeba účet. Vypravěč — maminka, tatínek nebo prarodič — jednoduše klepne na odkaz, který mu pošleš, a začne mluvit. To je vše. Žádná aplikace ke stažení, registrace ani heslo. Účet spravuje rodinný organizátor; příbuzní mohou přispět přes odkaz k nahrávání nebo se připojit k příběhovému hovoru v prohlížeči.
- Rodiče nemají rádi telefony — co když vůbec nechtějí použít odkaz?
- Pak rozhovor nahraj sám. Navštiv je, uvař kávu, promysli pár věcí, na které ses vždy chtěl zeptat, a jednoduše spusť nahrávání. Povídejte si, smějte se a vzpomínejte společně — a místo aby to odpoledne zmizelo v další hlasové poznámce, kterou už nikdy neotevřeš, Spomen je přepíše, vytvaruje do věrného příběhu, označí lidi a místa a uchová vedle něj původní hlas.
- Které jazyky podporuje?
- Angličtinu a bulharštinu zkontrolovali rodilí mluvčí. Dalších 32 jazyků nahrávání je dostupných v beta verzi, celkem tedy 34 možností od začátku do konce. Spomen poslouchá, klade doplňující otázky a píše každý příběh v jazyce, ve kterém je skutečně vyprávěn.
- Co se stane s nahrávkami — kdo je uvidí?
- Příběhy tvé rodiny jsou ve výchozím nastavení soukromé a archiv mohou otevřít jen lidé, které pozveš. Uvedení poskytovatelé služeb zpracovávají obsah pouze za účelem přepisu, psaní, namluvení, uložení nebo doručení toho, co požaduješ; Zásady ochrany soukromí uvádějí jejich seznam i veškeré zpracování mimo EU. Spomen příběhy neprodává ani je nepoužívá k trénování modelů.
- Jsou moje data v bezpečí a kde se ukládají?
- Původní zvuk a první přepis se nikdy nepřepisují; text vytvořený AI a vaše úpravy zůstávají oddělené. Klíčová data příběhů a původní nahrávky se denně kopírují do nezávisle šifrovaných archivů pro obnovu u samostatného evropského poskytovatele. Databáze, hlavní úložiště souborů a média živých hovorů jsou uchovávány v regionech EU. Některé zpracování AI může probíhat ve Spojených státech se zárukami a souhlasem popsanými v našich Zásadách ochrany soukromí. Data můžeš exportovat nebo smazat a Spomen je neprodává.
- Mohu exportovat úplně všechno?
- Stáhni původní zvuk, přepisy, texty příběhů, fotografie a rodinná data ve standardních formátech. Spomen je navržen na desítky let, ale rodina nemusí při dalším čtení nikdy záviset na jediné společnosti. PDF knihy bez vodoznaku, připravené k tisku — zahrnuto v Family. Family ti zůstane do konce zaplaceného období. Poté archiv zůstane čitelný a export dat dostupný; nové nahrávky, nově generovaný obsah AI a stahování tiskových PDF knihy vyžadují aktivní plán.
- Může přidávat příběhy celá rodina?
- Ano. Do stejného rodinného archivu může přispívat více lidí — různé hlasy a pohledy, všechny propletené dohromady. Neplatí se za osobu. Všichni sdílejí jeden roční fond 24 hodin Story Hours a kdokoli může přidat příběh přes sdílený odkaz bez vytvoření účtu.
- Dokáže Spomen vytvořit rodokmen?
- Ano. Spomen sleduje lidi a vztahy, jak příběhy přibývají, takže archiv není jen hromada nahrávek. Rodokmen můžeš kontrolovat a upravovat, používat k pochopení, o kom příběh je, a exportovat jako čitelné soubory i strukturovaná data JSON a GEDCOM.
- Dokáže sledovat místa a polohy?
- Ano. Spomen rozpoznává místa v příbězích, umožňuje v případě potřeby připojit přesnou polohu a udržuje štítky míst pohromadě v celém rodinném archivu. Snadněji tak najdeš každý příběh spojený se Sofií, starým domem, nemocnicí, vesnicí nebo kterýmkoli místem, kde žije historie tvé rodiny.
- Mohu nahrát živý rozhovor?
- Ano. Můžeš nahrávat sám, poslat odkaz k pozdějšímu nahrání nebo zahájit příběhový hovor v prohlížeči, ke kterému se někdo připojí z telefonu či notebooku. Není potřeba telefonní číslo ani pevná linka — jde o soukromý odkaz a Spomen uchová nahrávku jako zdroj pro hotový příběh.
- Kolik to stojí?
- Spomen Family stojí €59/rok — jeden rodinný plán pro Story Hours, rodinné sdílení, hlasové hovory a export knihy do PDF. Na začátku 1 měsíc zdarma.
- Co se započítává do Story Hours?
- Nové nahrávky se počítají podle skutečné délky. Nová práce AI — například vytvoření nové namluvené verze, změna stylu příběhu nebo vykreslení stránek knihy — může využít malou část stejného fondu Story Hours. Čtení, ruční úpravy textu, sdílení, export dat, přehrávání originálu ani návrat k uloženým verzím nebo verzím v mezipaměti se nezapočítávají.
- Kdy ho mohu začít používat?
- Začni bezplatný měsíc hned. Získáš 30 dní a přibližně 1 Story Hour bez platební karty a čekací listiny.
Chceš uchovat příběhy své rodiny?
Prvních 30 dní zahrnuje přibližně 1 Story Hour. Bez platební karty.