Към основното съдържание

Във всяка семейна история има повече от един глас.

Просто разказвай. Spomen задава следващия въпрос, написва историята и пази гласа — а семейството ти може да добави каквото помни.

30 дни · 1 час за истории включен · без карта

Баща разказва история на порасналата си дъщеря на кухненската маса

С какво Spomen е различен

За цялото семейство, а не за всеки разказвач

Един план покрива всички, които поканиш, без такса за всеки допълнителен разказвач. PDF файлът на книгата е включен.

Spomen в сравнение с Remento

Жив архив, а не еднократна книга

Добавяй истории години наред, от всеки в семейството. Направи PDF на книгата, когато си готов — и отново по-късно.

Spomen в сравнение със StoryWorth

На езика, на който е разказано

Spomen слуша, пита и пише на езика, на който говори всеки човек — така българският спомен остава на български.

Истории на няколко езика

От един спомен до семейна история

Есента на 1984 г. · дата от семейството

Първата ни есен в София

Татко · Леля Мария · Баба

Семейството се премества в София през септември 1984 г. с два куфара и шевната машина на баба, както си спомня татко. Вече е студено, разказва леля Мария, и още първата седмица баба ушива на татко палто от своето старо. Два дни по-късно той тръгва на училище с това палто, казва баба, и цял ден отказва да го съблече.

3 спомена · 3 гласа · 1 семейна история

Чии истории ще запазите?

За историите, които не искате да изгубите — вашите и на хората, които обичате най-много.

Баща разказва история на порасналата си дъщеря на кухненската маса.

Родители, баби и дядовци

Запази гласовете им и историите от годините, преди да ги познаваш. Те могат да разказват от дома си, а ти да помагаш, където и да живееш.

Един въпрос за начало

Преведи ме през къщата, в която порасна — стая по стая.

Мъж на около шестдесет години седи до прозорец и размишлява над кафе.

Вашият живот, с вашите думи

Вървете през живота си глава по глава. Няма какво да пишете и не е нужно да разказвате всичко съвършено. Spomen задава въпроси и ви помага да оформите спомените си.

Един въпрос за начало

Кое е първото нещо, което изобщо помниш?

Родител седи на пода и слуша как малкото му дете говори.

Вашето дете, докато расте

Уловете първите думи, чудатите малки теории и смешните неща, които казва, преди подробностите да избледнеят. Запазете историите, за да ги чуе, когато порасне.

Един въпрос за начало

Кои бяха първите думи на детето ти и помниш ли мига, в който ги изрече?

Когато сте готови, направете книга.

PDF на вашата книга без воден знак, готов за печат — включен с Family

Един план за цялото семейство.

  • 24 часа за истории годишно; максимум 4 за всеки период от 30 дни
  • Неограничен брой членове на семейството, споделени истории и връзки за запис
  • Хората, местата и контекстът на родословното дърво се пазят заедно
  • Изтегляйте истории, записи и данни от родословното дърво
  • PDF на вашата книга без воден знак, готов за печат — включен с Family
Виж всичко включено

Spomen Family

€59/год.

Функциите за записване, лични връзки и обаждания за истории са налични 30 дни, с 1 Story Hour. Не е нужна карта, за да започнете — добавете я едва когато решите да продължите.

Започнете безплатния си месец

Бележка от основателя

Преди години записах как двамата ми дядовци разказват историите на семейството ни. Тези записи сега са безценни за нас — и ми се иска да бях запазил повече, докато можех.

Днес живея в Австрия, а семейството ми е в България — трудно е да намерим подходящия момент, за да записвам историите им така, както правех преди. Затова създадох Spomen: родителите ми могат да разказват историите си със собственото си темпо.

Записвам истории от своя живот заедно с дъщеря си и всички ги споделяме в семейната ни група. Всичко е добре подредено и лесно за намиране, а всеки може да допринася и да споделя. Това е нов начин да споделяме живота си и да помним.

Georgi Kostov

— George, основател на Spomen

Създава Spomen в Австрия, за да могат родителите му в България да разказват своите истории.

Повече за Георги

Името Spomen идва от думата „спомен“ — от онези, които пазим.

Какво се случва с историите ви

Лични, докато ги ползвате. Преносими, ако си тръгнете.

Оригиналите остават оригинални — и са защитени независимо.

Оригиналният запис и първоначалната транскрипция никога не се презаписват; текстът, създаден от AI, и твоите редакции се пазят отделно. Основните данни на историите и оригиналните записи се копират всеки ден в независимо криптирани архиви за възстановяване при отделен европейски доставчик.

Лични по подразбиране

Само членовете на семейството, които поканите, могат да отворят архива. Връзките за споделяне са изрични, могат да бъдат отменени и никога не са част от публичен поток.

Без продажба и без обучение на Spomen

Не продаваме историите ви и не ги използваме, за да обучаваме нашите модели. Посочени доставчици на услуги обработват съдържанието само за да препишат, напишат, разкажат, съхранят или доставят това, което поискате.

Истински начин да излезете

Изтеглете оригиналните записи, преписите, текста на историите, снимките и семейните данни в стандартни формати. Можете и да изтриете данните си.

Въпроси, които семействата задават

Това просто още един диктофон ли е?
Не. Spomen следва историята, докато я разказвате, задава следващия полезен въпрос и пише верен текст, като пази оригиналния запис. Поканете друг близък по-късно и неговата гледна точка може да бъде вплетена в същата история с посочен разказвач.
Трябва ли родителят ми да е добър с технологиите или да има профил?
Не е нужен профил, за да се записва. Родителят или баба ви/дядо ви докосва личната връзка, която изпращате, и започва да говори. Няма приложение за инсталиране и парола за помнене. Вие запазвате профила на организатора; близките могат да използват връзка за запис или да се включат в обаждане за история в браузъра.
Какво се случва със записите — кой може да ги види?
Историите на семейството ви са лични по подразбиране и само хората, които поканите, могат да отворят архива. Посочени доставчици на услуги обработват съдържанието само за да препишат, напишат, разкажат, съхранят или доставят това, което поискате; Политиката за поверителност ги изброява, както и всяка обработка извън ЕС. Spomen не продава историите ви и не ги използва за обучение на модели.
Мога ли да изтегля всичко?
Да. Можеш да изтеглиш оригиналните записи, транскрипциите, текста на историите, снимките и родословните данни (четими файлове, JSON и GEDCOM) по всяко време и без допълнително заплащане. Spomen Family включва и PDF на книгата без воден знак, готов за печат. Ако прекратиш абонамента, архивът остава достъпен за четене, а изтеглянето на данните остава налично; новите записи, новата обработка с ИИ и новите PDF файлове на книгата изискват активен план.
Може ли Spomen да създаде родословно дърво?
Да. Spomen следи хората и отношенията, докато историите се натрупват, така че архивът ви не е просто куп записи. Можете да преглеждате и редактирате родословното дърво, да го използвате, за да разберете за кого е историята, и да го изтеглите като четими файлове плюс структуриран JSON и GEDCOM.
Колко струва?
Spomen Family е €59/година — един семеен план за Story Hours, семейно споделяне, гласови разговори и износ на книга в PDF. Започнете с 1 месец безплатно.

Запазете първата история този месец.

Опитайте записването, личните връзки и обажданията за истории в продължение на 30 дни, с 1 Story Hour. Не е нужна карта.

Когато използваш AI функции, Spomen изпраща записи до Scaleway (ЕС), ElevenLabs (САЩ, за български) или OpenAI (САЩ) за транскрипция; текста на историите до OpenAI и Anthropic (САЩ) за въпроси и писане; текст до Google или OpenAI за озвучаване; и сканирани страници или описания за илюстрации до Google. Част от обработката се извършва извън ЕС. Тези услуги обработват съдържанието ти за Spomen, както е описано в Декларацията ни за поверителност. Можеш да четеш и изтегляш архива си, без да се съгласяваш.

Декларация за поверителност
Семейни истории, сплетени от всеки глас — Spomen