Μετάβαση στο κύριο περιεχόμενο

Κάθε οικογενειακή ιστορία έχει περισσότερες από μία φωνές.

Απλώς μίλα. Το Spomen κάνει την επόμενη ερώτηση, γράφει την ιστορία και κρατά τη φωνή — και η οικογένειά σου μπορεί να προσθέσει ό,τι θυμάται.

30 ημέρες · 1 Story Hour περιλαμβάνεται · δεν χρειάζεται κάρτα

Ένας πατέρας αφηγείται μια ιστορία στην ενήλικη κόρη του στο τραπέζι της κουζίνας

Τι κάνει το Spomen διαφορετικό

Ανά οικογένεια, όχι ανά αφηγητή

Ένα πρόγραμμα καλύπτει όλους όσους προσκαλείς, χωρίς χρέωση για κάθε επιπλέον αφηγητή. Το PDF του βιβλίου περιλαμβάνεται.

Το Spomen σε σύγκριση με το Remento

Ένα ζωντανό αρχείο, όχι ένα βιβλίο μιας φοράς

Πρόσθετε ιστορίες για χρόνια, από οποιονδήποτε στην οικογένεια. Φτιάξε το PDF του βιβλίου όποτε είσαι έτοιμος — και ξανά αργότερα.

Το Spomen σε σύγκριση με το StoryWorth

Στη γλώσσα που ειπώθηκε

Το Spomen ακούει, ρωτά και γράφει στη γλώσσα που μιλά ο καθένας, έτσι μια βουλγαρική ανάμνηση μένει βουλγαρική.

Ιστορίες σε πολλές γλώσσες

Από μία ανάμνηση σε μια οικογενειακή ιστορία

Φθινόπωρο 1984 · όπως το θυμάται η οικογένεια

Το πρώτο μας φθινόπωρο στη Σόφια

Μπαμπάς · Θεία Μαρία · Γιαγιά

Η οικογένεια μετακόμισε στη Σόφια τον Σεπτέμβριο του 1984 με δύο βαλίτσες και τη ραπτομηχανή της γιαγιάς, όπως το θυμάται ο μπαμπάς. Έκανε ήδη κρύο, λέει η θεία Μαρία, και την πρώτη εβδομάδα η γιαγιά έραψε στον μπαμπά ένα παλτό από το δικό της παλιό. Δύο μέρες αργότερα εκείνος πήγε στο σχολείο με αυτό το παλτό, λέει η γιαγιά, και αρνιόταν να το βγάλει όλη μέρα.

3 αναμνήσεις · 3 φωνές · 1 οικογενειακή ιστορία

Τίνος τις ιστορίες θα φυλάξεις;

Για τις ιστορίες που δεν θέλεις να χαθούν — τις δικές σου και εκείνων που αγαπάς περισσότερο.

Ένας πατέρας αφηγείται μια ιστορία στην ενήλικη κόρη του στο τραπέζι της κουζίνας.

Γονείς και παππούδες

Κράτα τις φωνές τους και τις ιστορίες των χρόνων πριν τους γνωρίσεις. Μπορούν να μιλούν στο σπίτι, ενώ εσύ βοηθάς από όπου κι αν ζεις.

Μία ερώτηση για αρχή

Πες μου για το σπίτι όπου μεγάλωσες, δωμάτιο προς δωμάτιο.

Ένας άντρας γύρω στα εξήντα κάθεται δίπλα σε ένα παράθυρο και αντανακλάται πίνοντας καφέ.

Η δική σου ζωή, με δικά σου λόγια

Πάρτε τη ζωή σας ένα κεφάλαιο τη φορά. Δεν υπάρχει τίποτα να γράψω και δεν χρειάζεται να το πω τέλεια. Το Spomen κάνει ερωτήσεις και σας βοηθά να διαμορφώσετε αυτό που θυμάστε.

Μία ερώτηση για αρχή

Ποιο είναι το πρώτο πράγμα που θυμάσαι;

Ένας γονέας κάθεται στο πάτωμα και ακούει το μικρό παιδί του να μιλάει.

Το παιδί σας, καθώς μεγαλώνει

Αποτυπώστε τις πρώτες λέξεις, τις περίεργες μικρές θεωρίες και τα αστεία πράγματα που λένε πριν ξεφύγουν αυτές οι λεπτομέρειες. Κρατήστε τις ιστορίες για να τις ακούσει το παιδί σας όταν μεγαλώσει.

Μία ερώτηση για αρχή

Ποιες ήταν οι πρώτες λέξεις του παιδιού σου, και θυμάσαι τη στιγμή που τις είπε;

Όταν είσαι έτοιμος, φτιάξε ένα βιβλίο.

PDF του βιβλίου σου χωρίς υδατογράφημα, έτοιμο για εκτύπωση — περιλαμβάνεται στο Family

Ένα πλάνο για όλη την οικογένειά σου.

  • 24 Story Hours per year; maximum 4 in any rolling 30 days
  • Απεριόριστα μέλη οικογένειας, κοινές ιστορίες και σύνδεσμοι ηχογράφησης
  • Άνθρωποι, μέρη και στοιχεία οικογενειακού δέντρου συγκεντρωμένα μαζί
  • Κατέβασε ιστορίες, ηχογραφήσεις και δεδομένα οικογενειακού δέντρου
  • PDF του βιβλίου σου χωρίς υδατογράφημα, έτοιμο για εκτύπωση — περιλαμβάνεται στο Family
Δες όλα όσα περιλαμβάνονται

Spomen Family

€59/έτος

Οι λειτουργίες ηχογράφησης, ιδιωτικών συνδέσμων και κλήσεων ιστορίας είναι διαθέσιμες για 30 ημέρες, με 1 Story Hour. Δεν χρειάζεται κάρτα για να ξεκινήσεις — πρόσθεσέ την μόνο όταν αποφασίσεις να συνεχίσεις.

Ξεκίνα τον δωρεάν μήνα σου

Ένα σημείωμα από τον ιδρυτή

Πριν από χρόνια ηχογράφησα τους παππούδες μου να αφηγούνται τις ιστορίες της οικογένειάς μας. Αυτές οι ηχογραφήσεις είναι ανεκτίμητες για εμάς σήμερα — και θα ήθελα να είχα κρατήσει περισσότερες όσο μπορούσα.

Σήμερα ζω στην Αυστρία, ενώ η οικογένειά μου βρίσκεται στη Βουλγαρία — και είναι δύσκολο να βρω την κατάλληλη στιγμή για να καταγράψω ιστορίες όπως έκανα παλιά. Γι’ αυτό δημιούργησα το Spomen: οι γονείς μου μπορούν να αφηγούνται τις ιστορίες τους με τον δικό τους ρυθμό.

Καταγράφω ιστορίες από τη ζωή μου μαζί με την κόρη μου και όλοι μοιραζόμαστε τις ιστορίες στην οικογενειακή μας ομάδα. Όλα είναι άψογα οργανωμένα και εύκολα στην αναζήτηση, και ο καθένας μπορεί να συνεισφέρει και να μοιραστεί. Είναι ένας νέος τρόπος να μοιραζόμαστε τη ζωή μας και να θυμόμαστε.

Georgi Kostov

— George, ιδρυτής του Spomen

Δημιουργεί το Spomen στην Αυστρία, ώστε οι γονείς του στη Βουλγαρία να μπορούν να λένε τις ιστορίες τους.

Περισσότερα για τον George

Το Spomen (спомен) είναι η βουλγαρική λέξη για την «ανάμνηση» — αυτή που φυλάμε.

Τι συμβαίνει με τις ιστορίες σου

Ιδιωτικές όσο το χρησιμοποιείς. Φορητές αν φύγεις.

Τα πρωτότυπα παραμένουν πρωτότυπα — και προστατεύονται ανεξάρτητα.

Ο αρχικός ήχος και η πρώτη απομαγνητοφώνηση δεν αντικαθίστανται ποτέ· το κείμενο που γράφει η AI και οι δικές σας αλλαγές παραμένουν χωριστά. Τα βασικά δεδομένα των ιστοριών και οι αρχικές ηχογραφήσεις αντιγράφονται καθημερινά σε ανεξάρτητα κρυπτογραφημένα αρχεία ανάκτησης σε ξεχωριστό ευρωπαϊκό πάροχο.

Ιδιωτικές από προεπιλογή

Μόνο τα μέλη της οικογένειας που προσκαλείς μπορούν να ανοίξουν το αρχείο. Οι σύνδεσμοι κοινοποίησης δημιουργούνται συνειδητά, ανακαλούνται και δεν αποτελούν ποτέ μέρος μιας δημόσιας ροής.

Καμία πώληση και καμία εκπαίδευση του Spomen

Δεν πουλάμε τις ιστορίες σου ούτε τις χρησιμοποιούμε για να εκπαιδεύσουμε τα μοντέλα μας. Οι κατονομαζόμενοι πάροχοι υπηρεσιών επεξεργάζονται περιεχόμενο μόνο για να απομαγνητοφωνήσουν, να γράψουν, να αφηγηθούν, να αποθηκεύσουν ή να παραδώσουν ό,τι ζητάς.

Μια πραγματική διέξοδος

Εξήγαγε τις πρωτότυπες ηχογραφήσεις, τις απομαγνητοφωνήσεις, το κείμενο των ιστοριών, τις φωτογραφίες και τα οικογενειακά δεδομένα σε καθιερωμένες μορφές. Μπορείς επίσης να διαγράψεις τα δεδομένα σου.

Ερωτήσεις που κάνουν οι οικογένειες

Είναι απλώς άλλο ένα μαγνητόφωνο;
Όχι. Το Spomen παρακολουθεί την ιστορία καθώς την αφηγείσαι, κάνει την επόμενη χρήσιμη ερώτηση και γράφει πιστή αφήγηση, κρατώντας παράλληλα την πρωτότυπη ηχογράφηση. Προσκάλεσε αργότερα έναν ακόμη συγγενή και η οπτική του μπορεί να υφανθεί στην ίδια ιστορία, με σαφή απόδοση κάθε φωνής.
Χρειάζεται ο γονιός μου να είναι εξοικειωμένος με την τεχνολογία ή να έχει λογαριασμό;
Δεν χρειάζεται λογαριασμός για την ηχογράφηση. Ο γονιός ή ο παππούς σου πατά τον ιδιωτικό σύνδεσμο που στέλνεις και αρχίζει να μιλά. Δεν υπάρχει εφαρμογή για εγκατάσταση ούτε κωδικός για απομνημόνευση. Εσύ κρατάς τον λογαριασμό του οργανωτή· οι συγγενείς μπορούν να χρησιμοποιήσουν έναν σύνδεσμο ηχογράφησης ή να μπουν σε μια κλήση ιστορίας από το πρόγραμμα περιήγησης.
Τι συμβαίνει με τις ηχογραφήσεις — ποιος μπορεί να τις δει;
Οι ιστορίες της οικογένειάς σου είναι ιδιωτικές από προεπιλογή και μόνο όσοι προσκαλείς μπορούν να ανοίξουν το αρχείο. Οι κατονομαζόμενοι πάροχοι υπηρεσιών επεξεργάζονται περιεχόμενο μόνο για να απομαγνητοφωνήσουν, να γράψουν, να αφηγηθούν, να αποθηκεύσουν ή να παραδώσουν ό,τι ζητάς· η Πολιτική Απορρήτου τους αναφέρει, μαζί με κάθε επεξεργασία εκτός ΕΕ. Το Spomen δεν πουλά τις ιστορίες σου ούτε τις χρησιμοποιεί για την εκπαίδευση μοντέλων.
Μπορώ να εξαγάγω τα πάντα;
Ναι. Μπορείς να κατεβάσεις οποιαδήποτε στιγμή, χωρίς επιπλέον χρέωση, τις πρωτότυπες ηχογραφήσεις, τις απομαγνητοφωνήσεις, το κείμενο των ιστοριών, τις φωτογραφίες και τα δεδομένα του γενεαλογικού δέντρου (ευανάγνωστα αρχεία, JSON και GEDCOM). Το Spomen Family περιλαμβάνει επίσης ένα PDF του βιβλίου σου έτοιμο για εκτύπωση, χωρίς υδατογράφημα. Αν ακυρώσεις τη συνδρομή, το αρχείο παραμένει αναγνώσιμο και η εξαγωγή των δεδομένων σου παραμένει διαθέσιμη· οι νέες ηχογραφήσεις, η νέα επεξεργασία με AI και οι νέες λήψεις του PDF του βιβλίου απαιτούν ενεργό πρόγραμμα.
Μπορεί το Spomen να δημιουργήσει οικογενειακό δέντρο;
Ναι. Το Spomen παρακολουθεί ανθρώπους και σχέσεις καθώς συγκεντρώνονται οι ιστορίες, ώστε το αρχείο σου να μην είναι απλώς ένας σωρός ηχογραφήσεων. Μπορείς να ελέγξεις και να επεξεργαστείς το οικογενειακό δέντρο, να το χρησιμοποιήσεις για να καταλάβεις ποιον αφορά μια ιστορία και να το εξαγάγεις ως αναγνώσιμα αρχεία, μαζί με δομημένα JSON και GEDCOM.
Πόσο κοστίζει;
Το Spomen Family κοστίζει €59/έτος — ένα οικογενειακό πρόγραμμα για Story Hours, οικογενειακή κοινοποίηση, φωνητικές κλήσεις και εξαγωγή βιβλίου σε PDF. Ξεκίνα με 1 μήνα δωρεάν δοκιμή.

Φύλαξε την πρώτη ιστορία αυτόν τον μήνα.

Δοκίμασε ηχογράφηση, ιδιωτικούς συνδέσμους και κλήσεις ιστορίας για 30 ημέρες, με 1 Story Hour. Δεν χρειάζεται κάρτα.

Όταν χρησιμοποιείς λειτουργίες AI, το Spomen στέλνει ηχογραφήσεις στη Scaleway (ΕΕ), στην ElevenLabs (ΗΠΑ, για τα βουλγαρικά) ή στην OpenAI (ΗΠΑ) για μεταγραφή· κείμενο ιστοριών στην OpenAI και στην Anthropic (ΗΠΑ) για ερωτήσεις και συγγραφή· κείμενο στην Google ή στην OpenAI για αφήγηση· και σαρωμένες σελίδες ή οδηγίες εικονογράφησης στην Google. Κάποια επεξεργασία γίνεται εκτός ΕΕ. Αυτές οι υπηρεσίες επεξεργάζονται το περιεχόμενό σου για το Spomen, όπως περιγράφεται στην Πολιτική Απορρήτου μας. Μπορείς να συνεχίσεις να διαβάζεις και να εξάγεις το αρχείο σου χωρίς να συμφωνήσεις.

Πολιτική απορρήτου
Οικογενειακές ιστορίες, υφασμένες από κάθε φωνή — Spomen