Langsung ke konten utama

Setiap kisah keluarga memiliki lebih dari satu suara.

Cukup bercerita. Spomen mengajukan pertanyaan berikutnya, menuliskan ceritanya, dan menyimpan suaranya — keluargamu juga bisa menambahkan apa yang mereka ingat.

30 hari · 1 jam Waktu Cerita termasuk · tanpa kartu

Seorang ayah bercerita kepada putrinya yang sudah dewasa di meja dapur

Apa yang membuat Spomen berbeda

Per keluarga, bukan per pencerita

Satu paket mencakup semua orang yang kamu undang, tanpa biaya untuk setiap pencerita tambahan. PDF buku sudah termasuk.

Spomen dibandingkan dengan Remento

Arsip yang hidup, bukan buku sekali jadi

Terus tambahkan cerita selama bertahun-tahun, dari siapa pun di keluarga. Buat PDF buku kapan pun kamu siap — dan buat lagi nanti.

Spomen dibandingkan dengan StoryWorth

Dalam bahasa saat cerita itu dituturkan

Spomen mendengarkan, bertanya, dan menulis dalam bahasa yang digunakan tiap orang, jadi kenangan berbahasa Bulgaria tetap berbahasa Bulgaria.

Cerita dalam berbagai bahasa

Dari satu kenangan menjadi kisah keluarga

Musim gugur 1984 · menurut ingatan keluarga

Musim Gugur Pertama Kami di Sofia

Ayah · Tante Maria · Nenek

Keluarga ini pindah ke Sofia pada September 1984 dengan dua koper dan mesin jahit Nenek, seperti yang diingat Ayah. Waktu itu sudah dingin, kenang Tante Maria, dan pada minggu pertama Nenek menjahitkan mantel untuk Ayah dari mantel lamanya sendiri. Dua hari kemudian Ayah mulai sekolah dengan mantel itu, kata Nenek, dan seharian menolak melepasnya.

3 kenangan · 3 suara · 1 cerita keluarga

Kisah siapa yang akan Anda simpan?

Untuk kisah yang tidak ingin Anda kehilangan — kisah Anda sendiri dan orang-orang yang paling Anda sayangi.

Seorang ayah bercerita kepada putrinya yang sudah dewasa di meja dapur.

Orang tua dan kakek-nenek

Simpan suara mereka dan cerita dari tahun-tahun sebelum kamu mengenal mereka. Mereka bisa bercerita di rumah, sementara kamu membantu dari mana pun kamu tinggal.

Satu pertanyaan untuk memulai

Ceritakan rumah masa kecilmu, ruangan demi ruangan.

Seorang pria berusia enam puluhan duduk di samping jendela dan merenung sambil minum kopi.

Hidup Anda sendiri, dengan kata-kata Anda sendiri

Jalani hidup Anda satu bab demi satu bab. Tidak ada yang perlu ditulis dan tidak perlu menceritakannya dengan sempurna. Spomen mengajukan pertanyaan dan membantu Anda membentuk apa yang Anda ingat.

Satu pertanyaan untuk memulai

Apa hal paling awal yang bisa kamu ingat?

Seorang orang tua duduk di lantai dan mendengarkan anak kecilnya berbicara.

Anak Anda, saat tumbuh besar

Tangkap kata-kata pertama, teori-teori kecil yang aneh, dan hal lucu yang mereka ucapkan sebelum rincian itu memudar. Simpan ceritanya agar anak Anda dapat mendengarnya ketika lebih besar.

Satu pertanyaan untuk memulai

Apa kata pertama anakmu, dan apakah kamu ingat momen saat dia mengucapkannya?

Saat siap, buatlah sebuah buku.

PDF buku Anda tanpa tanda air dan siap cetak — termasuk dalam Family

Satu paket untuk seluruh keluargamu.

  • 24 Story Hours per year; maximum 4 in any rolling 30 days
  • Anggota keluarga tanpa batas, kisah bersama, dan tautan rekaman
  • Orang, tempat, dan konteks silsilah keluarga disimpan bersama
  • Unduh kisah, rekaman, dan data silsilah keluarga
  • PDF buku Anda tanpa tanda air dan siap cetak — termasuk dalam Family
Lihat semua yang termasuk

Spomen Family

€59/tahun

Fitur rekaman, tautan pribadi, dan panggilan kisah tersedia selama 30 hari, dengan 1 Story Hour. Tidak perlu kartu untuk memulai — tambahkan hanya saat Anda memutuskan untuk melanjutkan.

Mulai bulan gratis Anda

Pesan dari pendiri

Bertahun-tahun lalu saya merekam kedua kakek saya menceritakan kisah keluarga kami. Rekaman itu sangat berharga bagi kami sekarang — saya berharap dahulu menyimpan lebih banyak selagi sempat.

Sekarang saya tinggal di Austria, sementara keluarga saya berada di Bulgaria — sulit menemukan waktu yang tepat untuk merekam cerita seperti yang dulu saya lakukan. Karena itulah saya membangun Spomen: orang tua saya dapat menceritakan kisah mereka dengan ritme mereka sendiri.

Saya merekam cerita dari hidup saya bersama putri saya, dan kami semua membagikannya di grup keluarga kami. Semuanya tertata rapi dan mudah dicari, dan setiap orang dapat ikut berkontribusi dan berbagi. Ini adalah cara baru untuk berbagi kehidupan kami dan mengenangnya.

Georgi Kostov

— George, pendiri Spomen

Membangun Spomen di Austria agar orang tuanya di Bulgaria bisa menceritakan kisah mereka.

Selengkapnya tentang George

Spomen (спомен) adalah kata dalam bahasa Bulgaria untuk “kenangan” — kenangan yang disimpan.

Yang terjadi pada kisah Anda

Pribadi saat digunakan. Dapat dibawa jika Anda pergi.

Yang asli tetap asli — dan dilindungi secara independen.

Audio asli dan transkrip pertama tidak pernah ditimpa; tulisan buatan AI dan suntingan Anda tetap terpisah. Data inti cerita dan rekaman asli disalin setiap hari ke arsip pemulihan yang dienkripsi secara independen pada penyedia Eropa yang terpisah.

Pribadi secara default

Hanya anggota keluarga yang Anda undang yang dapat membuka arsip. Tautan berbagi dibuat dengan sengaja, dapat dicabut, dan tidak pernah menjadi bagian dari linimasa publik.

Tidak dijual dan tidak digunakan melatih Spomen

Kami tidak menjual kisah Anda atau menggunakannya untuk melatih model kami. Penyedia layanan yang disebutkan hanya memproses konten untuk menyalin, menulis, menarasikan, menyimpan, atau menyampaikan yang Anda minta.

Cara nyata untuk keluar

Ekspor rekaman asli, transkrip, teks kisah, foto, dan data keluarga dalam format standar. Anda juga dapat menghapus data.

Pertanyaan yang diajukan keluarga

Apakah ini hanya perekam suara biasa?
Bukan. Spomen mengikuti kisah saat Anda bercerita, mengajukan pertanyaan berikutnya yang berguna, dan menulis prosa yang setia sambil menyimpan rekaman asli. Undang kerabat lain nanti, dan sudut pandangnya dapat dijalin ke kisah yang sama dengan sumber yang jelas.
Apakah orang tua saya harus mahir teknologi atau memiliki akun?
Akun tidak diperlukan untuk merekam. Orang tua atau kakek-nenek menyentuh tautan pribadi yang Anda kirim dan mulai berbicara. Tidak ada aplikasi yang perlu dipasang atau kata sandi yang perlu diingat. Anda memegang akun pengelola; kerabat dapat memakai tautan rekaman atau bergabung dalam panggilan kisah di peramban.
Apa yang terjadi pada rekaman — siapa yang dapat melihatnya?
Kisah keluarga Anda bersifat pribadi secara default dan hanya orang yang diundang dapat membuka arsip. Penyedia layanan yang disebutkan hanya memproses konten untuk menyalin, menulis, menarasikan, menyimpan, atau menyampaikan permintaan Anda; Kebijakan Privasi mencantumkan mereka dan pemrosesan di luar UE. Spomen tidak menjual kisah atau menggunakannya untuk melatih model.
Dapatkah saya mengekspor semuanya?
Ya. Kamu bisa mengunduh rekaman asli, transkrip, teks cerita, foto, dan data silsilah keluarga (berkas yang mudah dibaca, JSON, dan GEDCOM) kapan saja tanpa biaya tambahan. Spomen Family juga mencakup PDF bukumu yang siap cetak tanpa tanda air. Jika kamu berhenti berlangganan, arsip tetap bisa dibaca dan ekspor datamu tetap tersedia; rekaman baru, pemrosesan AI baru, dan unduhan PDF buku yang baru memerlukan paket aktif.
Dapatkah Spomen membuat silsilah keluarga?
Ya. Spomen melacak orang dan hubungan seiring bertambahnya kisah, sehingga arsip Anda bukan sekadar tumpukan rekaman. Anda dapat meninjau dan menyunting silsilah, memakainya untuk memahami siapa yang dibahas dalam kisah, serta mengekspornya sebagai berkas yang mudah dibaca bersama JSON terstruktur dan GEDCOM.
Berapa biayanya?
Spomen Family seharga €59/tahun — satu paket keluarga untuk Story Hours, berbagi dengan keluarga, panggilan suara, dan ekspor buku PDF. Mulai dengan 1 bulan gratis.

Simpan kisah pertama bulan ini.

Coba perekaman, tautan pribadi, dan panggilan kisah selama 30 hari, dengan 1 Story Hour. Tidak perlu kartu.

Saat kamu memakai fitur AI, Spomen mengirim rekaman ke Scaleway (EU), ElevenLabs (USA, untuk bahasa Bulgaria), atau OpenAI (USA) untuk transkripsi; teks cerita ke OpenAI dan Anthropic (USA) untuk pertanyaan dan penulisan; teks ke Google atau OpenAI untuk narasi; dan halaman hasil pindai atau prompt ilustrasi ke Google. Sebagian pemrosesan terjadi di luar UE. Layanan ini memproses kontenmu untuk Spomen sebagaimana dijelaskan dalam Kebijakan privasi kami. Kamu tetap bisa membaca dan mengekspor arsipmu tanpa menyetujuinya.

Kebijakan privasi
Kisah Keluarga, Terjalin dari Setiap Suara — Spomen