Gå til hovedinnhold

Hver familiehistorie har mer enn én stemme.

Bare fortell. Spomen stiller neste spørsmål, skriver historien og tar vare på stemmen — og familien din kan legge til det de husker.

30 dager · 1 Storytid inkludert · ingen kort nødvendig

En far forteller den voksne datteren sin en historie ved kjøkkenbordet

Det som gjør Spomen annerledes

Per familie, ikke per forteller

Én plan dekker alle du inviterer, uten gebyr for hver ekstra forteller. Bok-PDF-en er inkludert.

Spomen sammenlignet med Remento

Et levende arkiv, ikke en engangsbok

Fortsett å legge til historier i årevis, fra alle i familien. Lag en PDF av boken når du er klar — og igjen senere.

Spomen sammenlignet med StoryWorth

På språket det ble fortalt på

Spomen lytter, spør og skriver på språket hver person snakker, så et bulgarsk minne forblir bulgarsk.

Historier på flere språk

Fra ett minne til en familiehistorie

Høsten 1984 · familiedato

Vår første høst i Sofia

Pappa · Tante Maria · Bestemor

Familien flyttet til Sofia i september 1984 med to kofferter og bestemors symaskin, slik pappa husker det. Det var allerede kaldt, forteller tante Maria, og den første uka sydde bestemor en frakk til pappa av sin egen gamle. To dager senere begynte han på skolen i den frakken, sier bestemor, og nektet å ta den av hele dagen.

3 minner · 3 stemmer · 1 familiehistorie

Hvem sine historier vil du bevare?

For historiene du ikke vil miste — dine egne og historiene til dem du er mest glad i.

En far forteller den voksne datteren sin en historie ved kjøkkenbordet.

Foreldre og besteforeldre

Ta vare på stemmene deres og historiene fra årene før du var der. De kan snakke hjemme mens du hjelper til fra der du bor.

Ett spørsmål for å komme i gang

Ta meg gjennom hjemmet du vokste opp i, rom for rom.

En mann i sekstiårene sitter ved et vindu og reflekterer over kaffen.

Ditt eget liv, med dine egne ord

Ta livet ditt ett kapittel om gangen. Det er ingenting å skrive og ingen grunn til å fortelle det perfekt. Storycept stiller spørsmål og hjelper deg med å forme det du husker.

Ett spørsmål for å komme i gang

Hva er det aller første du kan huske?

En forelder som sitter på gulvet og lytter mens det lille barnet deres snakker.

Barnet ditt, når det vokser

Fang de første ordene, rare små teoriene og de morsomme tingene de sier før disse detaljene slipper unna. Oppbevar historiene slik at barnet ditt kan høre det når de blir eldre.

Ett spørsmål for å komme i gang

Hva var barnets første ord, og husker du øyeblikket da de sa dem?

Når du er klar, kan du lage en bok.

Vannmerkefri, trykkeklar PDF av boken din — inkludert med Family

Ett abonnement for hele familien.

  • 24 Story Hours per year; maximum 4 in any rolling 30 days
  • Ubegrenset antall familiemedlemmer, delte historier og opptakslenker
  • Personer, steder og sammenhenger i slektstreet holdes samlet
  • Last ned historier, opptak og slektstredata
  • Vannmerkefri, trykkeklar PDF av boken din — inkludert med Family
Se alt som er inkludert

Spomen Family

€59/år

Opptak, private lenker og historiesamtaler er tilgjengelige i 30 dager med 1 Story Hour. Du trenger ikke kort for å begynne — legg det først til når du velger å fortsette.

Start gratismåneden din

En hilsen fra grunnleggeren

For flere år siden tok jeg opp bestefedrene mine mens de fortalte familiens historier. De opptakene er uvurderlige for oss nå — og jeg skulle ønske jeg hadde bevart flere mens jeg kunne.

Nå bor jeg i Østerrike, mens familien min er i Bulgaria — og det er vanskelig å finne det rette øyeblikket for å ta opp historier slik jeg gjorde før. Derfor bygde jeg Spomen: Foreldrene mine kan fortelle historiene sine i sitt eget tempo.

Jeg tar opp historier fra livet mitt sammen med datteren min, og vi deler alle historiene i familiegruppen vår. Alt er ryddig organisert og søkbart, og alle kan bidra og dele. Det er en ny måte å dele livene våre og huske på.

Georgi Kostov

— George, grunnlegger av Spomen

Bygger Spomen i Østerrike, slik at foreldrene hans i Bulgaria kan fortelle historiene sine.

Mer om George

Spomen (спомен) er det bulgarske ordet for «et minne» — den typen man tar vare på.

Hva som skjer med historiene dine

Privat mens du bruker det. Flyttbart hvis du drar.

Originalene forblir originale — og beskyttes uavhengig.

Originallyden og den første transkripsjonen overskrives aldri; AI-skrevet tekst og dine redigeringer holdes atskilt. Viktige historiedata og originalopptak kopieres daglig til uavhengig krypterte gjenopprettingsarkiver hos en separat europeisk leverandør.

Privat som standard

Bare familiemedlemmene du inviterer, kan åpne arkivet. Delingslenker er uttrykkelige, kan trekkes tilbake og er aldri en del av en offentlig strøm.

Ingen salg og ingen trening av Spomen

Vi selger ikke historiene dine og bruker dem ikke til å trene modellene våre. Navngitte tjenesteleverandører behandler bare innhold for å transkribere, skrive, lese inn, lagre eller levere det du ber om.

En reell vei ut

Eksporter originalopptakene, transkripsjonene, historietekstene, bildene og familiedataene i standardformater. Du kan også slette dataene dine.

Spørsmål familier stiller

Er dette bare enda en stemmeopptaker?
Nei. Spomen følger historien mens du forteller, stiller det neste nyttige spørsmålet og skriver en tro fortelling samtidig som originalopptaket bevares. Inviter en annen slektning senere, så kan personens perspektiv veves inn i den samme tydelig krediterte historien.
Må forelderen min være teknisk kyndig eller ha en konto?
Det kreves ingen konto for å ta opp. Forelderen eller besteforelderen din trykker på den private lenken du sender og begynner å snakke. Det er ingen app å installere og ikke noe passord å huske. Du beholder arrangørkontoen; slektninger kan bruke en opptakslenke eller delta i en historiesamtale i nettleseren.
Hva skjer med opptakene — hvem kan se dem?
Historiene til familien din er private som standard, og bare personer du inviterer, kan åpne arkivet. Navngitte tjenesteleverandører behandler bare innhold for å transkribere, skrive, lese inn, lagre eller levere det du ber om; personvernerklæringen viser dem og eventuell behandling utenfor EU. Spomen selger ikke historiene dine og bruker dem ikke til å trene modeller.
Kan jeg eksportere alt?
Ja. Du kan laste ned de originale opptakene, transkripsjonene, historieteksten, bildene og slektstredataene (lesbare filer, JSON og GEDCOM) når som helst uten ekstra kostnad. Spomen Family inkluderer også en trykklar PDF av boken din uten vannmerke. Hvis du sier opp, forblir arkivet lesbart og dataeksporten din tilgjengelig; nye opptak, ny AI-behandling og nye PDF-nedlastinger av boken krever en aktiv plan.
Kan Spomen bygge et slektstre?
Ja. Spomen holder oversikt over personer og relasjoner etter hvert som historiene samles, slik at arkivet ikke bare er en bunke opptak. Du kan gjennomgå og redigere slektstreet, bruke det til å forstå hvem en historie handler om, og eksportere det som lesbare filer samt strukturert JSON og GEDCOM.
Hva koster det?
Spomen Family koster €59/år — ett familieabonnement med Story Hours, familiedeling, talesamtaler og eksport av PDF-bøker. Start med 1 måneds gratis prøveperiode.

Bevar den første historien denne måneden.

Prøv opptak, private lenker og historiesamtaler i 30 dager, med 1 Story Hour. Du trenger ikke kort.

Når du bruker KI-funksjoner, sender Spomen opptak til Scaleway (EU), ElevenLabs (USA, for bulgarsk) eller OpenAI (USA) for transkripsjon; historietekst til OpenAI og Anthropic (USA) for spørsmål og skriving; tekst til Google eller OpenAI for innlesing; og skannede sider eller illustrasjonsforespørsler til Google. Noe behandling skjer utenfor EU. Disse tjenestene behandler innholdet ditt for Spomen som beskrevet i personvernerklæringen vår. Du kan fortsatt lese og eksportere arkivet ditt uten å godta.

Personvernregler
Familiehistorier, vevd av hver eneste stemme — Spomen