- É apenas mais um gravador de voz?
- Não. O Spomen acompanha a história à medida que a contas, faz a pergunta seguinte útil e escreve uma narrativa fiel, mantendo a gravação original. Convida outro familiar mais tarde e a perspetiva dele pode ser entrelaçada na mesma história com autoria atribuída.
- O meu pai ou mãe precisa de saber usar tecnologia, ou de ter uma conta?
- Não é necessária uma conta para gravar. O teu pai, mãe ou avô toca na ligação privada que envias e começa a falar. Não há uma aplicação para instalar nem palavra-passe para recordar. Manténs a conta de organizador; os familiares podem usar uma ligação para gravar ou participar numa chamada sobre uma história no navegador.
- O que acontece às gravações — quem pode vê-las?
- As histórias da tua família são privadas por defeito, e só as pessoas que convidares podem abrir o arquivo. Os prestadores de serviços identificados processam o conteúdo apenas para transcrever, escrever, narrar, guardar ou entregar o que pedires; a Política de Privacidade enumera-os e indica qualquer processamento fora da UE. O Spomen não vende as tuas histórias nem as usa para treinar modelos.
- Posso exportar tudo?
- Descarrega o áudio original, transcrições, texto das histórias, fotografias e dados da família em formatos standard. O Spomen foi feito para durar décadas, mas a tua família nunca terá de depender de uma só empresa para continuar a ler. PDF do teu livro sem marca de água, pronto a imprimir — incluído com o Family. Manténs o Family até ao fim do período pago. Depois disso, o arquivo continua legível e a exportação dos teus dados mantém-se disponível; novas gravações, nova geração por IA e transferências de livros em PDF prontos a imprimir requerem um plano ativo.
- O Spomen pode criar uma árvore de família?
- Sim. O Spomen acompanha as pessoas e as relações à medida que as histórias se acumulam, para que o teu arquivo não seja apenas uma pilha de gravações. Podes rever e editar a árvore de família, usá-la para entender de quem fala uma história e exportá-la como ficheiros legíveis, mais JSON estruturado e GEDCOM.
- Quanto custa?
- O Spomen Family custa €59/ano — um plano para toda a família com Story Hours, partilha em família, chamadas de voz e exportação de livro em PDF. Começa com 1 mês gratuito.