Hoppa till huvudinnehållet

Varje familjeberättelse har mer än en röst.

Berätta bara. Spomen ställer nästa fråga, skriver berättelsen och bevarar rösten — och din familj kan lägga till det de minns.

30 dagar · 1 berättartimme ingår · inget kort behövs

En pappa berättar en historia för sin vuxna dotter vid köksbordet

Det som gör Spomen annorlunda

Per familj, inte per berättare

En plan gäller alla du bjuder in, utan avgift för varje extra berättare. Bokens PDF ingår.

Spomen jämfört med Remento

Ett levande arkiv, inte en engångsbok

Fortsätt lägga till berättelser i åratal, från vem som helst i familjen. Skapa en PDF av boken när du är redo — och igen senare.

Spomen jämfört med StoryWorth

På språket den berättades på

Spomen lyssnar, frågar och skriver på det språk varje person talar, så ett bulgariskt minne förblir bulgariskt.

Berättelser på flera språk

Från ett minne till en familjeberättelse

Hösten 1984 · datum enligt familjen

Vår första höst i Sofia

Pappa · Faster Maria · Farmor

Familjen flyttade till Sofia i september 1984 med två resväskor och farmors symaskin, som pappa minns det. Det var redan kallt, berättar faster Maria, och första veckan sydde farmor en kappa åt pappa av sin egen gamla. Två dagar senare började han skolan i den kappan, säger farmor, och vägrade ta av den på hela dagen.

3 minnen · 3 röster · 1 familjeberättelse

Vems berättelser vill du bevara?

För berättelserna du inte vill förlora — dina egna och berättelserna från dem du älskar mest.

En pappa berättar en historia för sin vuxna dotter vid köksbordet.

Föräldrar och far- och morföräldrar

Bevara deras röster och berättelserna från åren innan du kände dem. De kan prata hemma medan du hjälper till, var du än bor.

En fråga att börja med

Ta mig genom hemmet du växte upp i, rum för rum.

En man i sextioårsåldern som sitter bredvid ett fönster och reflekterar över kaffe.

Ditt eget liv, med dina egna ord

Ta ditt liv ett kapitel i taget. Det finns inget att skriva och ingen anledning att berätta det perfekt. Storycept ställer frågor och hjälper dig att forma det du minns.

En fråga att börja med

Vad är det allra första du minns?

En förälder som sitter på golvet och lyssnar när deras lilla barn pratar.

Ditt barn, när de växer

Fånga de första orden, konstiga små teorier och de roliga sakerna de säger innan dessa detaljer försvinner. Spara berättelserna så att ditt barn kan höra det när de blir äldre.

En fråga att börja med

Vilka var ditt barns första ord, och minns du stunden då de sa dem?

När du är redo kan du skapa en bok.

Vattenmärkesfri, tryckfärdig PDF av din bok — ingår i Family

En plan för hela din familj.

  • 24 Story Hours per year; maximum 4 in any rolling 30 days
  • Obegränsat antal familjemedlemmar, delade berättelser och inspelningslänkar
  • Människor, platser och sammanhang i släktträdet hålls samlade
  • Ladda ner berättelser, inspelningar och släktträdsdata
  • Vattenmärkesfri, tryckfärdig PDF av din bok — ingår i Family
Se allt som ingår

Spomen Family

€59/år

Inspelning, privata länkar och berättelsesamtal är tillgängliga i 30 dagar, med 1 Story Hour. Inget kort behövs för att börja — lägg bara till ett när du bestämmer dig för att fortsätta.

Starta din kostnadsfria månad

En hälsning från grundaren

För flera år sedan spelade jag in mina mor- och farfäder när de berättade vår familjs historier. De inspelningarna är ovärderliga för oss nu — och jag önskar att jag hade bevarat fler medan jag kunde.

Numera bor jag i Österrike medan min familj är kvar i Bulgarien — det är svårt att hitta rätt tillfälle att spela in berättelser som jag gjorde förr. Därför byggde jag Spomen: mina föräldrar kan berätta sina historier i sin egen takt.

Jag spelar in berättelser ur mitt liv tillsammans med min dotter, och vi delar alla berättelserna i vår familjegrupp. Allt är välorganiserat och sökbart, och alla kan bidra och dela. Det är ett nytt sätt att dela våra liv och minnas.

Georgi Kostov

— George, grundare av Spomen

Bygger Spomen i Österrike så att hans föräldrar i Bulgarien kan berätta sina historier.

Mer om George

Spomen (спомен) är det bulgariska ordet för ”ett minne” — ett sådant man sparar.

Vad som händer med dina berättelser

Privat medan du använder det. Flyttbart om du lämnar.

Originalen förblir original — och skyddas oberoende.

Originalljudet och den första transkriptionen skrivs aldrig över; AI-skriven text och dina redigeringar hålls åtskilda. Viktiga berättelsedata och originalinspelningar kopieras dagligen till oberoende krypterade återställningsarkiv hos en separat europeisk leverantör.

Privat som standard

Bara familjemedlemmarna du bjuder in kan öppna arkivet. Delningslänkar är uttryckliga, kan återkallas och ingår aldrig i ett offentligt flöde.

Ingen försäljning och ingen träning av Spomen

Vi säljer inte dina berättelser och använder dem inte för att träna våra modeller. Namngivna tjänsteleverantörer behandlar bara innehåll för att transkribera, skriva, läsa in, lagra eller leverera det du ber om.

En verklig väg ut

Exportera originalinspelningar, transkriptioner, berättelsetexter, foton och familjedata i standardformat. Du kan också radera dina uppgifter.

Frågor som familjer ställer

Är det här bara ännu en röstinspelare?
Nej. Spomen följer berättelsen medan du berättar, ställer nästa användbara fråga och skriver en trogen berättelse samtidigt som originalinspelningen bevaras. Bjud in en annan släkting senare, så kan personens perspektiv vävas in i samma berättelse med tydlig tillskrivning.
Måste min förälder vara tekniskt kunnig eller ha ett konto?
Inget konto behövs för att spela in. Din förälder eller mor- eller farförälder trycker på den privata länken du skickar och börjar prata. Ingen app behöver installeras och inget lösenord behöver kommas ihåg. Du behåller arrangörskontot; anhöriga kan använda en inspelningslänk eller delta i ett berättelsesamtal i webbläsaren.
Vad händer med inspelningarna — vem kan se dem?
Din familjs berättelser är privata som standard, och bara personer du bjuder in kan öppna arkivet. Namngivna tjänsteleverantörer behandlar bara innehåll för att transkribera, skriva, läsa in, lagra eller leverera det du ber om; integritetspolicyn listar dem och eventuell behandling utanför EU. Spomen säljer inte dina berättelser och använder dem inte för att träna modeller.
Kan jag exportera allt?
Ja. Du kan när som helst ladda ned originalinspelningarna, transkriptionerna, berättelsernas text, foton och släktträdsdata (läsbara filer, JSON och GEDCOM) utan extra kostnad. Spomen Family innehåller också en tryckklar PDF av din bok utan vattenstämpel. Om du säger upp prenumerationen förblir arkivet läsbart och din dataexport tillgänglig; nya inspelningar, nytt AI-arbete och nya PDF-nedladdningar av boken kräver en aktiv plan.
Kan Spomen skapa ett släktträd?
Ja. Spomen håller reda på människor och relationer när berättelserna blir fler, så ditt arkiv är inte bara en hög med inspelningar. Du kan granska och redigera släktträdet, använda det för att förstå vem en berättelse handlar om och exportera det som läsbara filer samt strukturerad JSON och GEDCOM.
Vad kostar det?
Spomen Family kostar €59/år — en familjeplan för Story Hours, familjedelning, röstsamtal och export av bok till PDF. Börja med 1 kostnadsfri månad.

Bevara den första berättelsen den här månaden.

Prova inspelning, privata länkar och berättelsesamtal i 30 dagar, med 1 Story Hour. Inget kort behövs.

När du använder AI-funktioner skickar Spomen inspelningar till Scaleway (EU), ElevenLabs (USA, för bulgariska) eller OpenAI (USA) för transkribering; berättelsetext till OpenAI och Anthropic (USA) för frågor och skrivande; text till Google eller OpenAI för uppläsning; och inskannade sidor eller illustrationsprompter till Google. Viss behandling sker utanför EU. Tjänsterna behandlar ditt innehåll för Spomen enligt vår integritetspolicy. Du kan fortfarande läsa och exportera ditt arkiv utan att godkänna.

Integritetspolicy
Familjeberättelser, sammanvävda av varje röst — Spomen