นี่เป็นเพียงเครื่องบันทึกเสียงอีกแบบหนึ่งหรือไม่?

ไม่ใช่ Spomen ติดตามเรื่องราวไปพร้อมกับที่คุณเล่า ถามคำถามถัดไปที่เป็นประโยชน์ และเรียบเรียงเป็นข้อความที่ซื่อตรงต่อเรื่องเดิม พร้อมเก็บเสียงต้นฉบับไว้ ภายหลังคุณสามารถเชิญญาติอีกคนมาเพิ่มมุมมองของเขาในเรื่องเดียวกัน โดยยังระบุชัดว่าเป็นเรื่องจากใคร

พ่อแม่ของฉันต้องเก่งเทคโนโลยีหรือมีบัญชีไหม?

ไม่ต้องมีบัญชีก็บันทึกได้ พ่อแม่ ปู่ย่า หรือตายายของคุณเพียงแตะลิงก์ส่วนตัวที่คุณส่งให้ แล้วเริ่มเล่าได้เลย ไม่ต้องติดตั้งแอปและไม่ต้องจำรหัสผ่าน คุณเป็นผู้ดูแลบัญชีหลัก ส่วนญาติ ๆ ใช้ลิงก์บันทึกหรือเข้าร่วมการสนทนาเล่าเรื่องผ่านเบราว์เซอร์ได้

ฉันส่งออกทุกอย่างได้ไหม?

ได้ คุณดาวน์โหลดไฟล์บันทึกเสียงต้นฉบับ บทถอดความ เนื้อหาเรื่องราว รูปภาพ และข้อมูลแผนผังครอบครัว (ไฟล์ที่อ่านง่าย, JSON และ GEDCOM) ได้ทุกเมื่อโดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่ม Spomen Family ยังรวม PDF หนังสือของคุณที่พร้อมพิมพ์และไม่มีลายน้ำ หากคุณยกเลิกการสมัคร คลังเรื่องราวยังอ่านได้และยังส่งออกข้อมูลได้ ส่วนการบันทึกใหม่ การประมวลผลด้วย AI ใหม่ และการดาวน์โหลด PDF หนังสือใหม่ต้องใช้แพ็กเกจที่ใช้งานอยู่

Spomen สร้างแผนผังครอบครัวได้ไหม?

ได้ เมื่อเรื่องราวเพิ่มขึ้น Spomen จะติดตามผู้คนและความสัมพันธ์ ทำให้คลังของคุณไม่ใช่เพียงกองไฟล์บันทึก คุณตรวจสอบและแก้ไขแผนผังครอบครัว ใช้เพื่อทำความเข้าใจว่าเรื่องหนึ่งกล่าวถึงใคร และส่งออกเป็นไฟล์ที่อ่านได้พร้อมข้อมูลแบบมีโครงสร้างในรูปแบบ JSON และ GEDCOM ได้

มีค่าใช้จ่ายเท่าไร?

Spomen Family ราคา €59/ปี — แผนครอบครัวหนึ่งแผนสำหรับ Story Hours การแชร์ในครอบครัว การโทรด้วยเสียง และการส่งออกหนังสือเป็น PDF เริ่มต้นด้วยการทดลองใช้ฟรี 1 เดือน

ทุกเรื่องราวของครอบครัวมีมากกว่าหนึ่งเสียง

แค่เล่าก็พอ Spomen จะถามคำถามถัดไป เขียนเป็นเรื่องราว และเก็บเสียงไว้ — ครอบครัวของคุณก็เพิ่มสิ่งที่ตัวเองจำได้ลงไปได้

เริ่มใช้ฟรีหนึ่งเดือน

30 วัน · รวม 1 ชั่วโมงเล่าเรื่อง · ไม่ต้องใช้บัตร

Bahasa Indonesia

Bahasa Melayu

Català

Čeština

Dansk

Deutsch

English

Español

Français

Italiano

Magyar

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Slovenčina

Suomi

Svenska

Tiếng Việt

Türkçe

Ελληνικά

Български

Русский

Српски

Українська

العربية

हिन्दी

বাংলা

தமிழ்

ไทย

한국어

中文

日本語

Bahasa Indonesia

Bahasa Melayu

Català

Čeština

Dansk

Deutsch

English

Español

Français

Italiano

Magyar

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Slovenčina

Suomi

Svenska

Tiếng Việt

Türkçe

Ελληνικά

Български

Русский

Српски

Українська

العربية

हिन्दी

বাংলা

தமிழ்

ไทย

한국어

中文

日本語

สิ่งที่ทำให้ Spomen แตกต่าง

คิดต่อครอบครัว ไม่ใช่ต่อผู้เล่า

แพ็กเกจเดียวครอบคลุมทุกคนที่คุณเชิญ ไม่มีค่าธรรมเนียมเพิ่มสำหรับผู้เล่าแต่ละคน รวม PDF ของหนังสือแล้ว

เปรียบเทียบ Spomen กับ Remento

คลังเรื่องราวที่มีชีวิต ไม่ใช่หนังสือที่ทำครั้งเดียว

เพิ่มเรื่องราวได้เรื่อย ๆ หลายปี จากใครก็ได้ในครอบครัว สร้าง PDF ของหนังสือเมื่อคุณพร้อม — และสร้างใหม่ได้ในภายหลัง

เปรียบเทียบ Spomen กับ StoryWorth

ในภาษาที่ใช้เล่า

Spomen ฟัง ถาม และเขียนในภาษาที่แต่ละคนพูด ความทรงจำภาษาบัลแกเรียจึงยังคงเป็นภาษาบัลแกเรีย

เรื่องราวในหลายภาษา

จากหนึ่งความทรงจำสู่เรื่องราวของครอบครัว

พพ่อ

“เราย้ายมาโซเฟียตอนเดือนกันยายนปี ’84 ข้าวของทั้งหมดที่เรามีใส่ได้พอดีในกระเป๋าเดินทางสองใบกับจักรเย็บผ้าของย่า”

ปป้ามาเรีย

“ตอนนั้นอากาศหนาวแล้ว สัปดาห์แรกย่าใช้จักรเครื่องนั้นเย็บเสื้อโค้ตให้พ่อของหลานจากเสื้อโค้ตตัวเก่าของย่าเอง”

ยย่า

“พ่อของหลานเริ่มไปโรงเรียนอีกสองวันต่อมา ใส่เสื้อโค้ตตัวนั้น แล้วไม่ยอมถอดเลยทั้งวัน”

ฤดูใบไม้ร่วงปี 1984 · วันที่ตามที่ครอบครัวจำได้

ฤดูใบไม้ร่วงแรกของเราในโซเฟีย

พ่อ · ป้ามาเรีย · ย่า

พ่อจำได้ว่าครอบครัวย้ายมาโซเฟียในเดือนกันยายน 1984 พร้อมกระเป๋าเดินทางสองใบกับจักรเย็บผ้าของย่า ป้ามาเรียเล่าว่าตอนนั้นอากาศหนาวแล้ว และสัปดาห์แรกย่าใช้จักรเย็บเสื้อโค้ตให้พ่อจากเสื้อโค้ตตัวเก่าของตัวเอง ย่าเล่าว่าอีกสองวันต่อมาพ่อใส่เสื้อโค้ตตัวนั้นไปโรงเรียน และไม่ยอมถอดเลยทั้งวันพ่อจำได้ว่าครอบครัวย้ายมาโซเฟียในเดือนกันยายน 1984 พร้อมกระเป๋าเดินทางสองใบกับจักรเย็บผ้าของย่า ป้ามาเรียเล่าว่าตอนนั้นอากาศหนาวแล้ว และสัปดาห์แรกย่าใช้จักรเย็บเสื้อโค้ตให้พ่อจากเสื้อโค้ตตัวเก่าของตัวเอง ย่าเล่าว่าอีกสองวันต่อมาพ่อใส่เสื้อโค้ตตัวนั้นไปโรงเรียน และไม่ยอมถอดเลยทั้งวัน

3 ความทรงจำ · 3 เสียง · 1 เรื่องราวครอบครัว

เริ่มใช้ฟรีหนึ่งเดือน ภาพรวมทั้งหมด

คุณจะเก็บเรื่องราวของใครไว้

สำหรับเรื่องราวที่คุณไม่อยากให้สูญหาย — ทั้งเรื่องของคุณเองและของคนที่คุณรักที่สุด

พ่อแม่และปู่ย่าตายาย

เก็บเสียงและเรื่องราวในช่วงปีก่อนที่คุณจะรู้จักพวกท่านไว้ พวกท่านพูดคุยอยู่ที่บ้านได้ ขณะที่คุณช่วยได้จากทุกที่ที่คุณอยู่

คำถามแรกเพื่อเริ่มต้น

ช่วยเล่าให้ฟังถึงบ้านที่คุณเติบโตมา ทีละห้อง

ชีวิตของคุณ ในถ้อยคำของคุณเอง

ค่อย ๆ เล่าย้อนชีวิตทีละบท ไม่ต้องเขียนอะไร และไม่จำเป็นต้องเล่าให้สมบูรณ์แบบ Spomen ถามคำถามและช่วยให้คุณเรียบเรียงสิ่งที่จำได้.

คำถามแรกเพื่อเริ่มต้น

สิ่งแรกสุดที่คุณจำได้คืออะไร

ลูกของคุณ ระหว่างที่เขาเติบโต

เก็บคำแรก ๆ ความคิดเล็ก ๆ ที่แปลกน่าเอ็นดู และคำพูดขำ ๆ ของเขาไว้ก่อนที่รายละเอียดเหล่านั้นจะเลือนหาย เก็บเรื่องราวไว้ให้ลูกฟังเมื่อโตขึ้น.

คำถามแรกเพื่อเริ่มต้น

คำพูดแรกของลูกคุณคืออะไร และคุณจำช่วงเวลาที่ลูกพูดคำนั้นได้ไหม

ดูวิธีอื่น ๆ ที่ผู้คนใช้ Spomen

เมื่อคุณพร้อม ก็ทำเป็นหนังสือได้

PDF ของหนังสือที่พร้อมพิมพ์และไม่มีลายน้ำ — รวมอยู่ใน Family

ดูตัวอย่างหนังสือ

แพ็กเกจเดียวสำหรับทั้งครอบครัว

24 Story Hours per year; maximum 4 in any rolling 30 days
สมาชิกครอบครัวไม่จำกัด พร้อมเรื่องราวที่แชร์ร่วมกันและลิงก์สำหรับบันทึก
เก็บข้อมูลเกี่ยวกับผู้คน สถานที่ และแผนผังครอบครัวไว้ด้วยกัน
ดาวน์โหลดเรื่องราว ไฟล์บันทึกเสียง และข้อมูลแผนผังครอบครัว
PDF ของหนังสือที่พร้อมพิมพ์และไม่มีลายน้ำ — รวมอยู่ใน Family

ดูทุกอย่างที่รวมอยู่

Spomen Family

€59/ปี

ใช้คุณสมบัติการบันทึก ลิงก์ส่วนตัว และสายเล่าเรื่องได้เป็นเวลา 30 วัน พร้อมเวลา1 Story Hour ไม่ต้องใช้บัตรเพื่อเริ่มต้น — เพิ่มบัตรเมื่อคุณตัดสินใจใช้ต่อเท่านั้น

เริ่มใช้ฟรีหนึ่งเดือน

ข้อความจากผู้ก่อตั้ง

เมื่อหลายปีก่อน ผมบันทึกเสียงคุณปู่และคุณตาเล่าเรื่องราวของครอบครัวเรา ทุกวันนี้เสียงเหล่านั้นมีค่าจนประเมินไม่ได้ — และผมยังเสียดายที่ตอนมีโอกาสไม่ได้เก็บไว้ให้มากกว่านี้
ทุกวันนี้ผมอาศัยอยู่ในออสเตรีย ส่วนครอบครัวอยู่ที่บัลแกเรีย — การหาเวลาที่เหมาะสมเพื่อบันทึกเรื่องราวเหมือนที่เคยทำในอดีตไม่ใช่เรื่องง่าย นี่คือเหตุผลที่ผมสร้าง Spomen ขึ้นมา เพื่อให้พ่อแม่เล่าเรื่องราวของตนเองได้ตามจังหวะที่สะดวก
ผมบันทึกเรื่องราวจากชีวิตของตัวเองร่วมกับลูกสาว และพวกเราทุกคนก็แบ่งปันเรื่องราวในกลุ่มครอบครัว ทุกอย่างถูกจัดไว้อย่างเป็นระเบียบและค้นหาได้ง่าย ทุกคนสามารถร่วมเติมเรื่องราวและแบ่งปันได้ นี่คือวิธีใหม่ในการแบ่งปันชีวิตและเก็บความทรงจำร่วมกัน

— George ผู้ก่อตั้ง Spomen

สร้าง Spomen ที่ออสเตรีย เพื่อให้พ่อแม่ของเขาที่บัลแกเรียได้เล่าเรื่องราวของตัวเอง

ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ George

Spomen (спомен) เป็นคำภาษาบัลแกเรียที่แปลว่า “ความทรงจำ” — ความทรงจำที่เราเก็บรักษาไว้

เรื่องราวของคุณจะเป็นอย่างไรต่อไป

เป็นส่วนตัวขณะใช้งาน นำข้อมูลไปได้หากคุณเลิกใช้

ต้นฉบับยังคงเป็นต้นฉบับ — และได้รับการปกป้องอย่างอิสระ

เสียงต้นฉบับและข้อความถอดเสียงครั้งแรกจะไม่ถูกเขียนทับ ข้อความที่ AI เขียนและการแก้ไขของคุณจะถูกเก็บแยกกัน ข้อมูลหลักของเรื่องราวและไฟล์บันทึกต้นฉบับจะถูกคัดลอกทุกวันไปยังคลังกู้คืนที่เข้ารหัสอย่างอิสระกับผู้ให้บริการในยุโรปอีกรายหนึ่ง

เป็นส่วนตัวตั้งแต่ต้น

เฉพาะสมาชิกครอบครัวที่คุณเชิญเท่านั้นที่เปิดคลังเรื่องราวได้ ลิงก์สำหรับแชร์จะสร้างขึ้นเมื่อคุณตั้งใจแชร์โดยตรง ยกเลิกได้ และจะไม่ปรากฏในฟีดสาธารณะ

ไม่ขาย และไม่ใช้ฝึกโมเดลของ Spomen

เราไม่ขายเรื่องราวของคุณหรือนำไปฝึกโมเดลของเรา ผู้ให้บริการที่ระบุชื่อจะประมวลผลเนื้อหาเฉพาะเพื่อถอดเสียง เขียน สร้างเสียงบรรยาย จัดเก็บ หรือส่งมอบสิ่งที่คุณขอเท่านั้น

มีทางออกอย่างแท้จริง

ส่งออกไฟล์เสียงต้นฉบับ บทถอดเสียง เนื้อเรื่อง รูปภาพ และข้อมูลครอบครัวในรูปแบบมาตรฐานได้ คุณยังลบข้อมูลของคุณได้ด้วย

อ่านนโยบายความเป็นส่วนตัวฉบับเต็ม →

คำถามที่ครอบครัวมักถาม

นี่เป็นเพียงเครื่องบันทึกเสียงอีกแบบหนึ่งหรือไม่?: ไม่ใช่ Spomen ติดตามเรื่องราวไปพร้อมกับที่คุณเล่า ถามคำถามถัดไปที่เป็นประโยชน์ และเรียบเรียงเป็นข้อความที่ซื่อตรงต่อเรื่องเดิม พร้อมเก็บเสียงต้นฉบับไว้ ภายหลังคุณสามารถเชิญญาติอีกคนมาเพิ่มมุมมองของเขาในเรื่องเดียวกัน โดยยังระบุชัดว่าเป็นเรื่องจากใคร
พ่อแม่ของฉันต้องเก่งเทคโนโลยีหรือมีบัญชีไหม?: ไม่ต้องมีบัญชีก็บันทึกได้ พ่อแม่ ปู่ย่า หรือตายายของคุณเพียงแตะลิงก์ส่วนตัวที่คุณส่งให้ แล้วเริ่มเล่าได้เลย ไม่ต้องติดตั้งแอปและไม่ต้องจำรหัสผ่าน คุณเป็นผู้ดูแลบัญชีหลัก ส่วนญาติ ๆ ใช้ลิงก์บันทึกหรือเข้าร่วมการสนทนาเล่าเรื่องผ่านเบราว์เซอร์ได้
ไฟล์บันทึกจะเป็นอย่างไรต่อไป — ใครดูได้บ้าง?: เรื่องราวของครอบครัวคุณเป็นส่วนตัวตั้งแต่ต้น และเฉพาะผู้ที่คุณเชิญเท่านั้นที่เปิดคลังเรื่องราวได้ ผู้ให้บริการที่ระบุชื่อจะประมวลผลเนื้อหาเฉพาะเพื่อถอดเสียง เขียน สร้างเสียงบรรยาย จัดเก็บ หรือส่งมอบสิ่งที่คุณขอเท่านั้น นโยบายความเป็นส่วนตัวระบุรายชื่อผู้ให้บริการเหล่านี้และการประมวลผลใด ๆ นอก EU ไว้อย่างชัดเจน Spomen ไม่ขายเรื่องราวของคุณหรือนำไปฝึกโมเดล
ฉันส่งออกทุกอย่างได้ไหม?: ได้ คุณดาวน์โหลดไฟล์บันทึกเสียงต้นฉบับ บทถอดความ เนื้อหาเรื่องราว รูปภาพ และข้อมูลแผนผังครอบครัว (ไฟล์ที่อ่านง่าย, JSON และ GEDCOM) ได้ทุกเมื่อโดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่ม Spomen Family ยังรวม PDF หนังสือของคุณที่พร้อมพิมพ์และไม่มีลายน้ำ หากคุณยกเลิกการสมัคร คลังเรื่องราวยังอ่านได้และยังส่งออกข้อมูลได้ ส่วนการบันทึกใหม่ การประมวลผลด้วย AI ใหม่ และการดาวน์โหลด PDF หนังสือใหม่ต้องใช้แพ็กเกจที่ใช้งานอยู่
Spomen สร้างแผนผังครอบครัวได้ไหม?: ได้ เมื่อเรื่องราวเพิ่มขึ้น Spomen จะติดตามผู้คนและความสัมพันธ์ ทำให้คลังของคุณไม่ใช่เพียงกองไฟล์บันทึก คุณตรวจสอบและแก้ไขแผนผังครอบครัว ใช้เพื่อทำความเข้าใจว่าเรื่องหนึ่งกล่าวถึงใคร และส่งออกเป็นไฟล์ที่อ่านได้พร้อมข้อมูลแบบมีโครงสร้างในรูปแบบ JSON และ GEDCOM ได้
มีค่าใช้จ่ายเท่าไร?: Spomen Family ราคา €59/ปี — แผนครอบครัวหนึ่งแผนสำหรับ Story Hours การแชร์ในครอบครัว การโทรด้วยเสียง และการส่งออกหนังสือเป็น PDF เริ่มต้นด้วยการทดลองใช้ฟรี 1 เดือน

ดูคำถามทั้งหมด →

คำถามที่น่าถาม

คำถามชวนคิด 372 ข้อที่จะช่วยให้ครอบครัวของคุณเปิดใจเล่าเรื่อง — วัยเด็ก ความรัก การทำงาน ช่วงเวลาที่ยากลำบาก และอีกมากมาย

เลือกดูคำถาม →

คู่มือและการเปรียบเทียบ

ดูว่า Spomen แตกต่างจาก StoryWorth, Remento และ Meminto อย่างไร พร้อมคู่มือที่จะช่วยชวนพ่อแม่ให้เริ่มเล่าเรื่อง

อ่านคู่มือ →

เก็บเรื่องแรกไว้ตั้งแต่เดือนนี้

ทดลองบันทึก ใช้ลิงก์ส่วนตัว และสนทนาเล่าเรื่องได้ 30 วัน พร้อมเวลา1 Story Hour โดยไม่ต้องใช้บัตร

เริ่มใช้ฟรีหนึ่งเดือน

เรื่องราวของครอบครัว ร้อยเรียงจากทุกเสียง — Spomen