Registra da solo, invia un link privato oppure parlate insieme durante una chiamata dedicata a una storia. Spomen pone la domanda successiva e intreccia i ricordi di ogni persona in una storia fedele, nella lingua in cui sono stati raccontati.
30 giorni · circa 1 Story Hour · nessuna carta richiesta
L'inglese e il bulgaro sono stati revisionati da madrelingua. Sono disponibili in versione beta altre 32 lingue di registrazione.
Video attualmente disponibile in inglese
Scopri come Spomen registra, organizza, condivide e raccoglie le storie di famiglia in un libro.
Più di un registratore vocale
Sa che cosa manca ancora alla storia.
Segue il significato, non solo le parole. Quando non sono chiare le persone, l’ambientazione, il punto di svolta o il motivo per cui il ricordo conta, pone una domanda mirata invece di proporre un altro spunto generico.
Una storia può accogliere ogni punto di vista.
Tua madre ricorda il viaggio. Tuo zio ricorda cosa è successo al loro arrivo. Ognuno registra la propria parte e Spomen intreccia i ricordi in un'unica storia, attribuendo ogni voce senza perderne nessuna.
Ogni storia rende l’archivio più intelligente.
Persone, relazioni, luoghi, date e temi confermati diventano contesto familiare. Le nuove registrazioni si collegano a ciò che la famiglia ha già raccontato invece di ripartire da zero.
La storia resta nella lingua in cui è stata raccontata.
Spomen ascolta, fa domande e scrive nella lingua che il tuo familiare parla davvero. Non trasforma di nascosto un ricordo in bulgaro, polacco o spagnolo in un libro solo in inglese.
Dal tuo archivio puoi sempre uscire.
Scarica l'audio originale, le trascrizioni, il testo delle storie, le foto e i dati familiari in formati standard. Spomen è progettato per durare decenni, ma la tua famiglia non dovrà mai dipendere da un'unica azienda per continuare a leggere.
Scopri come Spomen registra, organizza, condivide e raccoglie le storie di famiglia in un libro.
Per le storie che non vuoi perdere: le tue e quelle delle persone che ami di più.
Offri a tua madre o a tuo padre un modo semplice per raccontare gli anni prima che tu li conoscessi. Possono parlare da casa mentre tu prepari tutto, ovunque tu viva.
Offri loro più di semplici nomi sotto vecchie fotografie. Conserva la voce che spiega chi erano tutti, com'era la vecchia casa e perché quel giorno era importante.
Scegli un ricordo
Apri Spomen: potrebbe esserci una domanda ad aspettarti, oppure puoi iniziare dalla storia che hai già in mente. L'infanzia, la vecchia casa, gli anni prima che nascessero i tuoi figli: basta un solo ricordo.
Parla in modo naturale
Il tuo familiare non ha bisogno di un account. Tocca il tuo link privato e inizia a parlare, oppure aprite insieme nel browser una chiamata dedicata a una storia. La registrazione originale resta esattamente com'è stata pronunciata.
Conserva tutta la storia
Spomen pone con delicatezza domande di approfondimento, trasforma la registrazione in una narrazione fedele e collega persone, luoghi e relazioni.
La tua prima storia potrebbe nascere già stasera.
Inizia il tuo mese gratuitoPDF del tuo libro senza filigrana e pronto per la stampa, incluso con Family
Una nota del fondatore
Anni fa ho registrato i miei nonni mentre raccontavano le storie della nostra famiglia. Oggi quelle registrazioni non hanno prezzo per noi, e vorrei averne conservate di più quando ancora potevo.
Oggi vivo in Austria, mentre la mia famiglia è in Bulgaria, ed è difficile trovare il momento giusto per registrare le storie come facevo un tempo. Per questo ho creato Spomen: i miei genitori possono raccontare le loro storie con i propri tempi.
Registro storie della mia vita insieme a mia figlia e le condividiamo tutti nel nostro gruppo di famiglia. Tutto è perfettamente organizzato e facile da cercare, e ciascuno può contribuire e condividere. È un nuovo modo per condividere le nostre vite e ricordare.
— George, fondatore di Spomen
Sviluppatore Unity senior, docente e specialista XR.
Scopri di più su GeorgeCosa succede alle tue storie
L’audio originale e la prima trascrizione non vengono mai sovrascritti; il testo scritto dall’IA e le tue modifiche restano separati. I dati essenziali delle storie e le registrazioni originali vengono copiati ogni giorno in archivi di recupero cifrati in modo indipendente presso un fornitore europeo distinto.
Solo i familiari che inviti possono aprire l'archivio. I link di condivisione sono espliciti, revocabili e non compaiono mai in un feed pubblico.
Non vendiamo le tue storie e non le usiamo per addestrare i nostri modelli. I fornitori di servizi indicati trattano i contenuti solo per trascrivere, scrivere, narrare, archiviare o consegnare ciò che richiedi.
Esporta le registrazioni originali, le trascrizioni, il testo delle storie, le foto e i dati familiari in formati standard. Puoi anche eliminare i tuoi dati.
PDF del tuo libro senza filigrana e pronto per la stampa, incluso con Family
Mantieni Family fino alla fine del periodo pagato. In seguito, l'archivio resta leggibile e l'esportazione dei dati rimane disponibile; le nuove registrazioni, le nuove generazioni tramite IA e i download del libro in PDF pronto per la stampa richiedono un piano attivo.
Prova registrazioni, link privati e chiamate dedicate alle storie per 30 giorni, con circa 1 Story Hour. Non serve una carta.
