Vai al contenuto principale

Il quadro completo

Tante voci diventano un'unica storia di famiglia.

Scopri come Spomen registra, organizza, condivide e raccoglie le storie di famiglia in un libro.

01

Registra da solo, invia un link oppure parlate insieme.

Il tuo familiare non ha bisogno di un account. Tocca il tuo link privato e inizia a parlare, oppure aprite insieme nel browser una chiamata dedicata a una storia. La registrazione originale resta esattamente com'è stata pronunciata.

  • Domande guidate e approfondimenti delicati
  • Link privati di registrazione e chiamate dedicate alle storie nel browser
  • La storia resta nella lingua in cui è stata raccontata.
Una storia può accogliere ogni punto di vista.

02

Una storia può accogliere ogni punto di vista.

Tua madre ricorda il viaggio. Tuo zio ricorda cosa è successo al loro arrivo. Ognuno registra la propria parte e Spomen intreccia i ricordi in un'unica storia, attribuendo ogni voce senza perderne nessuna.

  • Familiari illimitati: tutti possono aggiungere a voce le proprie storie
  • Leggila, ascoltala e lascia che un'altra voce aggiunga qualcosa.
  • Modifiche manuali illimitate al testo completato

03

Persone, luoghi e contesto dell'albero genealogico conservati insieme

Spomen può creare un albero genealogico?

Sì. Spomen tiene traccia delle persone e delle relazioni man mano che le storie si accumulano, così il tuo archivio non è soltanto una raccolta di registrazioni. Puoi controllare e modificare l'albero genealogico, usarlo per capire di chi parla una storia ed esportarlo come file leggibili, oltre che in JSON strutturato e GEDCOM.

Può tenere traccia di luoghi e posizioni?

Sì. Spomen riconosce i luoghi nelle storie, ti consente di indicare una posizione precisa quando serve e mantiene unite le etichette dei luoghi in tutto l'archivio familiare. In questo modo è più facile trovare tutte le storie legate a Sofia, alla vecchia casa, a un ospedale, a un paese o a qualsiasi altro luogo in cui vive la storia della tua famiglia.

Vista della storia: titolo, nome dell'autore e testo con capolettera della storia completata

04

Foto

Foto di famiglia intrecciate alle storie, stampate a colori

05

Quando sarai pronto, crea un libro.

  • PDF del tuo libro senza filigrana e pronto per la stampa, incluso con Family
  • Persone, luoghi, date e contesto dell'albero genealogico
  • Familiari illimitati: tutti possono aggiungere a voce le proprie storie
Guarda l'anteprima del libro

Dal tuo archivio puoi sempre uscire.

Scarica l'audio originale, le trascrizioni, il testo delle storie, le foto e i dati familiari in formati standard. Spomen è progettato per durare decenni, ma la tua famiglia non dovrà mai dipendere da un'unica azienda per continuare a leggere.

  • Le tue registrazioni vocali originali, sempre conservate
  • Scarica storie, registrazioni e dati dell'albero genealogico
  • Private per impostazione predefinita
  • Familiari illimitati: tutti possono aggiungere a voce le proprie storie

Il lavoro silenzioso dietro ogni storia

Un vero e proprio archivio di famiglia, fino in fondo.

La maggior parte di questo dovrebbe rimanere invisibile mentre tuo padre racconta una storia. È qui perché la storia familiare merita più di un suggerimento intelligente e di una pagina di destinazione raffinata.

Cattura senza attrito

  • Spazi familiari privati ​​con ruoli e permessi reali
  • I collegamenti per i contributi senza account sono limitati in modo sicuro a una famiglia e a una richiesta
  • Tre modi per registrare: da soli, tramite un collegamento privato o insieme in una story call dal vivo
  • Ripristino della registrazione resistente agli urti prima che una ripresa raggiunga l'archivio

Intelligenza che ricorda

  • Domande di follow-up mirate in base a ciò che manca nella storia
  • Diversi parenti si sono intrecciati in un'unica storia attribuita senza cancellare i disaccordi
  • Ogni storia tiene traccia di chi ha detto cosa e da dove proviene ogni ricordo
  • Persone, relazioni, luoghi, date e temi che attraversano l'archivio
  • Se un servizio di intelligenza artificiale fallisce, un altro può subentrare e ogni operazione lascia una chiara traccia

Proprietà in base alla progettazione

  • Audio originale e prime trascrizioni che non vengono mai sovrascritte
  • Modifiche in prosa e familiari scritte dall'intelligenza artificiale archiviate come stati separati
  • Esportazioni aperte di audio, trascrizioni, storie, foto, JSON strutturato e dati dell'albero genealogico
  • Esportazioni di alberi genealogici leggibili e GEDCOM, oltre a un PDF pronto per la stampa
  • Registrazione dei consensi, eliminazione del GDPR e continuazione dell'esportazione dei dati dopo la cancellazione

La rete di sicurezza che non vedi

  • Copie di ripristino crittografate giornaliere conservate presso un fornitore europeo separato
  • L'utilizzo viene misurato con precisione, in modo che le famiglie possano vedere dove vanno le loro ore di storia
  • I collegamenti privati ​​rimangono nell'ambito, le richieste vengono controllate e gli abusi vengono bloccati prima che raggiungano una famiglia
  • Gli abbonamenti e il ripristino degli acquisti sono integrati direttamente nelle app iOS e Android
  • La registrazione si comporta in modo coerente sia che tu inizi da solo, utilizzi un collegamento privato o parli dal vivo
  • Privacy, pagamenti, accesso all'account ed esportazioni vengono testati ripetutamente prima di ogni rilascio
  • L'archiviazione primaria rimane nell'UE, con il trattamento esterno reso noto chiaramente

Cosa è incluso

L'app per creare le storie

  • Domande guidate e approfondimenti delicati
  • Link privati di registrazione e chiamate dedicate alle storie nel browser
  • La storia resta nella lingua in cui è stata raccontata.

L'archivio di famiglia

  • Familiari illimitati: tutti possono aggiungere a voce le proprie storie
  • Persone, luoghi, date e contesto dell'albero genealogico
  • Modifiche manuali illimitate al testo completato
  • Foto

Dal tuo archivio puoi sempre uscire.

  • Le tue registrazioni vocali originali, sempre conservate
  • PDF del tuo libro senza filigrana e pronto per la stampa, incluso con Family
  • Scarica storie, registrazioni e dati dell'albero genealogico
  • Privato per impostazione predefinita: sei tu a controllare l'accesso
  • Le storie restano disponibili in sola lettura se annulli l'abbonamento
Funzionalità — Spomen